Asiatika aus Margareten: Exportporzellan und Reiseandenken

Zwischen Margaretengürtel und Wienzeile überwiegen kleine Wohnungen in Zinshäusern und Gemeindebauten, deren Mieter oft Jahrzehnte bleiben. Asiatika kommen hier selten aus Sammlungen, häufiger als Geschenk oder Andenken: ein japanisches Teeservice aus hauchdünnem Porzellan mit Geisha-Lithophanie im Tassenboden, eine Cloisonné-Vase, ein Rollbild, ein Fächer. Neben SW-Möbeln und Pressglas stehen solche Stücke in der Kredenz, manche mit der Marke „Made in Japan“, andere älter. Kellerabteile und Dachböden bewahren Kartons, die seit den 1970er-Jahren niemand geöffnet hat.

Eine Ostasien-Tradition hat der Bezirk nicht; die Verbindung läuft über den Handel. Samstags wechseln am Flohmarkt bei der Kettenbrückengasse, knapp an der Bezirksgrenze, Asiatika den Besitzer, vom Souvenir bis zum Sammlerstück. Hier haben viele Margaretner Haushalte gekauft und verkauft. Die Unterscheidung zwischen Exportware der Jahre 1900 bis 1970 und älterem Porzellan stützt sich auf Scherben, Glasur und Marke: „Nippon“ steht auf japanischem Exportporzellan bis etwa 1921, danach „Japan“.

Werfen Sie bei einer Dachbodenräumung keine Kartons mit Porzellan weg, bevor wir sie gesehen haben. Fotos der Bodenmarken genügen für die erste Einschätzung; wir sagen offen, wenn ein Service keinen Sammlerwert hat. In den Gemeindebauten am Gürtel öffnen wir Kellerabteile mit Ihnen. Bezahlt wird beim Abholen, in bar oder auf Ihr Konto.

Was in Margareten häufig auftaucht

• Japanische Teeservice mit Geisha-Lithophanie – Exportware der Zwischen- und Nachkriegszeit in Margaretner Kredenzen
• Cloisonné-Vasen und Fächer – Geschenke und Andenken in Familien mit langer Wohndauer
• Exportporzellan mit Marke „Nippon“ oder „Japan“ – Kartons auf Dachböden und in Kellerabteilen